Colonie Schliersee - 20170708

08/07/2017

Die Gruppe 4.2 ist heute nach Schliersee gefahren. Hier ein kleiner Bericht und ein paar Fotos über den Tag.

Le groupe 4.2 s'est rendu aujourd'hui à Schliersee. Voici un petit texte et quelques photos sur la journée.

Heute Morgen haben wir uns um sieben Uhr getroffen, um nach Schliersee zu kommen. Bevor wir abfuhren setzten wir unsere Fahrräder in den Anhänger. Dann haben wir unsere Koffer in den Kofferraum des Busses gepackt. Danach haben wir uns von unseren Eltern verabschiedet und dann sind wir erst losgefahren. Nach drei Stunden hatten wir unsere erste Pause. Wir bekamen Brötchen mit Schinkeneis, Salami und Käse. Dieses Eis war sehr speziell. Dann gingen wir zur Raststätte und kauften uns von unseren Klogutscheinen Süßigkeiten für die ganze Klasse, die wir erst in der zweiten Pause aßen. Bei der zweiten Pause sahen wir ziemlich coole Autos, einen BMW i8, einen Lotus und einen Mercedes SLS AMG.  Um viertel nach vier sind wir in der Jugendherberge angekommen. Dann mussten wir den Anhänger mit eigener Kraft parken. Danach luden wir unser Gepäck aus und brachten es in unsere Zimmer. Die Jungs bekamen ein Zimmer und die Mädchen auch. Wir machten uns auf den Weg zum Abendessen. Es gab Chili con Carne  mit Brot. Wir gingen zu einem Automaten und bekamen Süßigkeiten für unser Taschengeld. Als wir fertig waren konnten wir in die Dusche gehen, und danach hatten wir Freizeit. Jetzt gehen wir bald schlafen und der Tag ist vorbei.

Ce matin, nous nous sommes rencontrés à sept heures à la nouvelle école de Dalheim. Nous avons mis nos vélos dans une remorque. Après, nous avons dit au revoir à nos parents. Puis nous sommes allés dans le bus et nous avons fait une pause après trois heures. On a mangé du jambon glacé, du fromage et du salami. Nous avons bien mangé et ensuite nous sommes allés dans le bus. Nous nous sommes bien amusés. Peu après nous avons fait une deuxième pause sur une station à essence. Nous avons vu de belles voitures, une Mercedes SLS AMG, une Lotus et une BMW i8. Nous sommes arrivés à seize heures et quart. Nous avons porté nos bagages dans l’auberge de jeunesse. Nous avons poussé la remorque sur le parking. Nous avons transpiré beaucoup. À dix-huit heures, nous avons mangé du Chili con Carne. Après, nous sommes allés acheter des friandises avec notre argent de poche. Maintenant nous allons prendre notre douche. Bonne nuit!!!!!!

Eric Cuka, Jason Briesch