Colonie Schliersee - 20180706

06/07/2018

Wéi d'Zäit vergeet ... Eisen leschten Dag zu Schliersee ...

Heute hat es den ganzen Tag geregnet. Deshalb waren wir in München. Wir sind am Morgen mit dem Zug nach München gefahren. Dann haben wir mit einem Bus eine Stadtrundfahrt gemacht. Wir bekamen die Stadt München erklärt durch Kopfhörer. Als wir am Schloss Nymphenburg ausgestiegen sind, haben wir dort ein Picknick gemacht. Nach einer Zeit sind wir dann mit dem Bus weiter gefahren. Danach sind wir ins BMW Museum gegangen. Da haben wir uns in die neue Autos von BMW gesetzt, dass fanden wir sehr interessant. Danach sind wir wieder in ein anderen Bus gestiegen und der hat uns zum Hauptbahnhof gebracht. Da haben wir wieder einen anderen Bus genommen und sind mit dem Bus zum Hard Rock Café gefahren. Wir haben dort einen leckeren alkoholfreien Cocktail getrunken. Nach ein paar Minuten haben wir uns etwas im Hard Rock-Shop gekauft. Als wir fertig waren mussten wir uns beeilen, um den Zug nicht zu verpassen. Als wir wieder in der Jugendherberge waren, haben wir gegessen und geduscht. Wir fanden diesen Tag sehr toll, weil wir mehr über die Stadt München erfahren haben und wir noch nie in München waren.

Svenja Pundel und Lea Horsmans

Aujourd’hui on est parti à Munich avec le train. On a mis une heure pour y arriver. Quand on est arrivé, on a pris le bus pour visiter Munich. On a reçu des écouteurs pour écouter l’histoire de Munich par un guide. La première station était le palais Nymphenburg où on a mangé notre pique-nique. Puis on a repris le bus pour aller au musée BMW. Les voitures étaient très jolies. On a même pu y entrer pour faire une photo. Il y avait aussi des motos BMW, sur lesquelles on a fait des photos. La troisième station était le « Hard Rock Café ». On a bu un cocktail sans alcool. Nous avons aussi acheté des pullovers et d’autres souvenirs. On est reparti pour prendre le train et rentrer à l’auberge de jeunesse. La journée était très belle et amusante.

Maeva Di Bari et Victor Vestergaard